スペイン語のドラマや映画は自然なスペイン語表現がギッシリと詰まっているのです！
ネイティブスピーカーのスペイン語を聴き取れるようになるために、多くの方が書店やアマゾンなどで販売されている教材などを使ってトレーニングされています。しかし、それらの教材はスペイン語学習者向けに「作られたスペイン語」であるため、そういう教材を使ってどれだけトレーニングをしても、いざ本番でネイティブスピーカーのスペイン語を聴いても、なかなか聴き取れないものです。
そこでお勧めなのが、スペイン語のドラマや映画を使った、スペイン語圏の人向けの「生のスペイン語音声」によるリスニングトレーニングです。聴解ワークなんて言い方もしますが、ドラマや映画は当然ながらスペイン語のネイティブスピーカー向けの、ナチュラルな「現地直送のスペイン語」ですから、市販の教材の「作られたスペイン語」なんて問題外なくらい、生の自然なスペイン語表現を手に入れることが出来るのです。
スペイン語のドラマや映画を使った聴解ワークの利点とは？
スペイン語のドラマや映画を使った聴解ワークの利点は、何と言っても「楽しみながらスペイン語を学ぶことが出来る！」という点に尽きるのではないでしょうか。なぜなら、非常に負荷の高いトレーニングでありながら、興味のあるドラマや映画の内容をリラックスしてゆる〜い感じで、内容を楽しみながらスペイン語に接することが出来るからです。
「さぁ！勉強だ！」なんて肩肘張ることなく、純粋な気持ちでドラマや映画の内容を楽しみ、その延長線上でスペイン語力まで身につく。こんな良いことづくめのスペイン語学習なんて他にあるでしょうか(^^)
さらに「スペイン語の聴き取り」というリスニング力の強化だけでなく、その聴解ワークを通じて手に入れた口語の表現やスラングをインプットすることで、よりネイティブスピーカーに近いカッコいいスペイン語を話せるようになるという、スピーキング力のアップにも繋がるということなのです。
聴解ワークに使う「作品を選ぶ」という手間は掛かりますが…
スペイン語のドラマや映画を使った「楽しく高負荷な」聴解ワークを実際にやるならば、DVDを購入するのも良いです。少し古いものであれば安いですし、好きな時にいつでも何度でも繰り返しトレーニング出来ます。
また、動画配信サイト・Netflixを利用するのも良いです。月額で数千円で利用できますし、日本語の吹き替え版もあってスペイン語の字幕も手に入れやすいのでお勧めです。「どの作品を選ぶか」も重要になってきますが、基本的には会話シーンが沢山ある作品を選べば良いです。これは日本のドラマや映画を基準に考えれば分かりやすいですが、ラブストーリー系やヒューマンドラマ、ドキュメンタリーなんかは会話シーンが多いのでお勧めです。
いずれにしても重要なことは、あなた自身が「楽しい」と感じる、または「興味・関心」が持てる内容の作品を選ぶことです。もしあなたが視聴していて退屈に感じたり苦痛に感じる作品であれば、いくらトレーニングしても身につかない可能性がかなり高いです。あなたが心から楽しめるもの、魅力を感じることが出来るような作品を選ぶようにしましょう。
では次回も、引き続きスペイン語のドラマや映画を使った聴解ワークについて、さらに掘り下げてお話しましょう。
いつでも解除が可能ですので、お気軽にどうぞ！
メルマガを読まれた方からの感想・コメント
※個人の感想であり効果を保証するものではありません。
東京都 M・W 様
いつも楽しい、良いお話しをありがとうございます。
スペイン語を好きなもののひとりとして、今日のお話しはとても嬉しかったです。今の実力がそんなになくても、話し続けていこう、と宮崎さんのお話を読んで改めて思いました。
福島県 Y・I 様
いつも参考にさせていただいてます。DELE A2 合格できました。1年前は失敗していたので、とても嬉しいです。
また、モチベーションの上がる記事、マインドを強くする記事、ノウハウを知れる記事お願いします。
神奈川県 I・K 様
今日もステキなメール、ありがとうございます！今日のメールは、なんだか嬉しくなりました。
実は私もなかなか声をかけられない人です。今日のメールを拝読して、「私はいままでもったいないことしてたんだなー」って思いました。是非とも勇気を持って、楽しい雰囲気で声をかけてみようと思います。ちょっぴりの勇気を持って、やってみますね。
ありがとうございました。
兵庫県 A・Y 様
いつも配信を楽しみにしています。
ありがとうございます。先週のその場しのぎの記事、正に今、その蟻地獄にはまっています。何か変えなくてはと思ってい矢先でしたが、どうすればいいのか分からず、取り敢えず従来のやり方を続行しておりました。試行錯誤の最中ですが、モヤモヤの原因が分かって光が見えました。嬉しいです。ありがとうございます😄
メルマガ配信の解除方法について
万が一このメルマガの配信が「もう必要ない」「不要」だと思われた場合には、いつでも自由に配信を解除して頂くことが出来ます（登録されたメールアドレスも即時に抹消処理をされますので、ご安心下さい）：
- 解除が出来ない、やり方がよく分からない等がございましたら、大変お手数ではありますが、こちらからお問い合わせ下さい。
